{"id":1921,"date":"2023-06-20T08:58:33","date_gmt":"2023-06-20T08:58:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nageebgardizi.com\/website\/?p=1921"},"modified":"2026-01-02T12:47:59","modified_gmt":"2026-01-02T12:47:59","slug":"vivat-azerbaidjan-der-kaukasus-in-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nageebgardizi.com\/website\/?p=1921","title":{"rendered":"Vivat Azerbaydjan! &#8211; Der Kaukasus in Europa"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der Azerbaydjan, als Br\u00fccke zwischen Orient &amp; Okzident &#8211; Der Kaukasus, als Wiege zentralasiatischer Kultur.<\/p>\n<p>Nageeb ist froh &amp; stolz, einige Glanzlichter dieses f\u00fcr die zentralasiatische Kultur wichtigen Landes europ\u00e4ischen Ohren zu Geh\u00f6r bringen zu d\u00fcrfen. Als Kind des unweit gelegen zentralasiatischen Staates Afghanistan ist es ihm eine besondere Ehre, die gro\u00dfen, hierzulande leider kaum bekannten Musikerpers\u00f6nlichkeiten dieser historisch gewachsenen Musikkultur, in all&#8216; ihren Facetten &amp; Farben einer offenen H\u00f6rerschaft pr\u00e4sentieren zu d\u00fcrfen.&nbsp;<\/p>\n<p>Inspiriert wurde er dabei von der jungen Musikerin Fatima Aliyeva, einem leuchtenden Kind dieses reichen Landes.<\/p>\n<p>Hier der Ausschnitt eines wundervollen gemeinsamen Konzertes im Bechstein-Centrum K\u00f6ln, aus dem Jahr 2023:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Music &amp; Identity\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/EzgJzV5hRg4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"caucasian circles...\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Lg2hBDTSPZk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"azeri...\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wE4IAAzxnRE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"kolibelnaya...\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HfBO4RSv1mY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ein prominenter Bewunderer &amp; F\u00f6rderer der Musik des Kaukasus war der russische Komponist &amp; Pianist Alexander Mossolov. Als (musikalischer) Kosmopolit hegte er bereits in jungen Jahren ein gro\u00dfes Interesse f\u00fcr die Musik &amp; den Gesang der kaukasischen V\u00f6lker. Nebst einem (unvollendet gebliebenen) Konzert f\u00fcr Klavier &amp; Orchester \u00fcber kirgisische Melodien &amp; 3 Chorwerken \u00fcber turkmenische, uzbekische &amp; afghanische (!) Ges\u00e4nge, sind seine &#8218;Turkmenischen N\u00e4chte&#8216; einigerma\u00dfen bekannt geworden. Ein kraftvolles Klangexperiment aus jungen Jahren.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Mossolov&#039;s turkmenian Nightingales...\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZggUP8riCZA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8230;&amp; weil Turkmenistan ein direktes Nachbarland meines Geburtslandes Afghanistan ist &#8211; hier ein kleines Juwel aus der Feder des viel zu fr\u00fch verstorbenen turkmenischen Nationalkomponisten Nury Halm\u00e4mmedov:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"turkmenian love...\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0wSCCc4x33k?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sonntag, 25.02. &#8217;24, 16h<\/strong><\/p>\n<p>Kunstwerkstatt am Hellweg, Wattenscheider Hellweg 9, 44869 Bochum<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/TcfNi_HFDk0\">Beethoven &#8211; Zwischen Kaukasus &amp; Ragastan<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Samstag, 05.08. &amp; 30.09.&#8217;23, 19h<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.pianooptik.de\/events\">PianO-Optik<\/a>, Luxemburger Str. 234, 50937 K\u00f6ln<\/p>\n<p>um Reservierung wird gebeten: kontakt@nageebgardizi.com<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wie der Bonner Meister in einem seiner sp\u00e4ten Briefe an den Musikverleger Haslinger schreibt, tr\u00e4umte er von Arabien &amp; dem Morgenland. In Phasen gr\u00f6\u00dfter innerer Verzweiflung &amp; \u00e4u\u00dferen Schmerzes mochte ihm klar geworden sein, wo seine Leiden Heilung finden konnten. Nageeb wagt es, ihn (&amp; uns) \u00fcber den Kaukasus nach Indien zu entf\u00fchren&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Beethoven &#8211; Zwischen Kaukasus &amp; Ragastan<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Fikrat Amirov<br \/>\n(1922 &#8211; 1984)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/JKBBvO-bEYU\">Variationen f\u00fcr Klavier (1940)<\/a><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">dem Andenken des Nationalkomponisten &amp; Gr\u00fcnders<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">des Konservatoriums Baku, \u00dcseyr Hajibeyli, gewidmet<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Qara Qarayev<br \/>\n(1918 &#8211; 1982)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/ZAWRQ5Cu7l8\">&#8218;Don Quixote&#8216; (1957)<\/a><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>symphonische Gravuren nach dem gleichnamigen Epos <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>von Miguel de Cerv\u00e1ntes<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Transkription f\u00fcr Klavier solo von Faradj Qarayev<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Wanderschaft. Sancho Pensa &#8211; Gouverneur. Wanderschaft.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Aldonsa (Dulcinea). Wanderschaft. Pavana. Kavalkad\u00e1 (Galopp).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Der Tod des Don Quixote.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/lNM1w5mKgjQ\">LvB&#8217;s Khayal&#8230;<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ludwig van Beethoven<br \/>\n(1770 &#8211; 1827)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/gc_uZwW5aMw\"><strong>Sonate f\u00fcr Klavier No. 31 As-Dur, op. 110 (1821)<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Moderato cantabile, molto espressivo.&nbsp;<br \/>\nAllegro molto &#8211;&nbsp;<em>Raga Yaman<\/em> &#8211;&nbsp;Adagio, ma non troppo \u2013 <em>Raga Shivranjani<\/em> &#8211;&nbsp; Arioso dolente&nbsp;&#8211; Fuga: Allegro, ma non troppo &#8211; Arioso dolente \u2013<em> Raga Purya Kalyan<\/em> &#8211;&nbsp;Fuga inverso: l\u2019istesso tempo della Fuga, poi a poi di nuovo vivente<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/C9BJX-b9xpc\"><em>Nageeb&#8217;s little tutorial on &#8218;Qaytaghi&#8216;<\/em><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Tofiq Quliyev<br \/>\n(1917 &#8211; 2000)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/IF28OyJPK2E\"><strong>&#8218;Qaytaghi&#8216; (1984)<\/strong><\/a><br \/>\n<em>(Tarantella azerbaidjana)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sonntag, 30.07. &#8217;23, 16h<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1009088340454804\/?ref=newsfeed\">&#8218;Sonntagsmusik&#8216;<\/a><\/p>\n<p>Basilika St. Aposteln<\/p>\n<p>Neumarkt 30, 50667 K\u00f6ln<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Vivat Azerbaydjan! &#8211; der Kaukasus in Europa<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Fikrat Amirov<br \/>\n(1922 &#8211; 1984)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/2t2Wy3Pkqa4\">Variationen f\u00fcr Klavier (1940)<\/a><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">dem Andenken des Volkskomponisten &amp; Gr\u00fcnders<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">des Konservatoriums Baku, \u00dcseyr Hadjibeyli, gewidmet<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Qara Qarayev<br \/>\n(1918 &#8211; 1982)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/2Wo1DVKAHww\">&#8218;Don Quixote&#8216; (1957)<\/a><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>symphonische Gravuren nach dem gleichnamigen Epos <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>von Miguel de Cerv\u00e1ntes<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Transkription f\u00fcr Klavier solo von Faradj Qarayev<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Wanderschaft. Sancho Pensa &#8211; Gouverneur. Wanderschaft.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Aldonsa (Dulcinea). Wanderschaft. Pavana. Kavalkad\u00e1 (Galopp).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Der Tod des Don Quixote.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Tofiq Quliyev<br \/>\n(1917 &#8211; 2000)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8218;Qaytaghi&#8216; (1984)<\/strong><br \/>\n<em>(Tarantella azerbaidjana)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; Der Azerbaydjan, als Br\u00fccke zwischen Orient &amp; Okzident &#8211; Der Kaukasus, als Wiege zentralasiatischer Kultur. Nageeb ist froh &amp; stolz, einige Glanzlichter dieses f\u00fcr die zentralasiatische Kultur wichtigen Landes europ\u00e4ischen Ohren zu Geh\u00f6r bringen zu d\u00fcrfen. Als Kind des unweit gelegen zentralasiatischen Staates Afghanistan ist es ihm eine besondere Ehre, die gro\u00dfen, hierzulande [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1921","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nageebgardizi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nageebgardizi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nageebgardizi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nageebgardizi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nageebgardizi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1921"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/www.nageebgardizi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2288,"href":"https:\/\/www.nageebgardizi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1921\/revisions\/2288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nageebgardizi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nageebgardizi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nageebgardizi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}